亀山郁夫訳の『カラマーゾフの兄弟』1～5（光文社古典新訳文庫）読了。面白かった！20日たらずで一気に読み終える。ドストエフスキーの筆力と亀山郁夫さんの素晴らしい翻訳が相まった至福の読書体験だった。5巻巻末の訳者の解題がまた素晴らしく、微に入り細…