2022-07-20 『【閲覧注意】ネットの怖い話 クリーピーパスタ』 翻訳/英語のこと 本のこと/本の感想など 共訳書『【閲覧注意】ネットの怖い話 クリーピーパスタ』が本日発売されました。 www.hayakawa-online.co.jp ネット版都市伝説と呼ばれるクリーピーパスタの数ある話の中から、読みごたえのある選りすぐりの15篇を集めた、5分でゾッとするショートストーリー集です。私は「黄色いレインコート」を訳しました。 どれもじわじわと怖さが迫ってくるような作品ばかりで、本を閉じた後も余韻が続く、夏の夜に最適な1冊です。ご興味のある方はぜひ手に取って頂けると嬉しいです。